人形アーティスト 展覧会
我首個在日本的展覽。
由構思到籌備工作已經有九個月的時間,
好緊張好緊張好緊張。
這是一個相展及首次推出關節娃娃的展覽,
展覽主題 You and Me,
希望觀眾可以由我的娃娃找到自己。
相展內容是香港各區,
The place I was born, grew and love the most.
あなたと私
本展覧会は、香港で活躍する ニン・ラウ氏 の東京初個展であるとともに、彼女の幅広い交友関係を通して様々な方々との交流の場でもあります。
彼女の手によって作られる人形達はいずれも親しみがあり、心の琴線に触れる、不思議な魅力を持っています。
展示される写真は彼女が育った香港の代表的な街を背景にしています。香港のドール・アート文化を是非この機会に触れてみてください。
場地在很多時裝店的代官山,我旁邊便是Marni 兩層地鋪,吸引了喜歡時裝的人來參觀,日本人出名有禮貌,我特別被他們看我的娃娃的反應而感動,他們會驚嘆地說卡娃伊呢🥰 又認識了很多造型師、傳媒編輯、model KOL,有一位大叔是某商場的管理層,他也是引入大頭妹Blythe 的人,他很喜歡我的娃娃概念及外型,還給我很多意見,就這些得著已經為我的香港站注入更多信心。
我經常感恩,一直以來無論打工自僱都是自己喜歡的,因為喜歡所以更儘力做到最好,每次當我遇上和自己信念不一的境況,我便寧願一走了之,是任性也是理智,沒有捨沒有得。近日的事件更加讓我明白,每天也是末日的氛圍,難得有夢便更要追不用猶疑,如果賺得更多錢但失去了自由,怎樣也不會快樂。東京展是時常在我的 bucket list 內,而且是認為冇乜可能或者不容易實踐的一項,完成了覺得可以再做並要做得更好,我答應自己2020在東京再見。
PS: 比較驚喜的是我拍的照片大家也很高度讚賞,一個人拿著架撑走來走去,在最炎熱的五月至八月進行拍攝,這也值得了。